Πόσες λέξεις χρειάζονται για να περιγράψουν έναν ξενιτεμένο και το ταξίδι του;
Καμία, σύμφωνα με τον Shaun Tan. Αφού η ιστορία κάθε μετανάστη, κάθε πρόσφυγα και κάθε εξόριστου είναι πανανθρώπινη και πέρα από τις λέξεις. Στο graphic novel του «Η Άφιξη» χρησιμοποιεί μόνο εικόνες, αποτίνοντας έναν φόρο τιμής σε όλους εκείνους που, αφήνοντας τα πάντα πίσω τους, τόλμησαν να ξενιτευτούν.
Οι Εκδόσεις Φουρφούρι με μεγάλη υπερηφάνεια παρουσιάζουν την πολυβραβευμένη, εικονογραφημένη, αλλά χωρίς λόγια, νουβέλα του Αυστραλού καλλιτέχνη -κάτοχο και Βραβείου Όσκαρ- Shaun Tan.
Ένας άνδρας δίνει στη γυναίκα και στην κόρη του ένα τελευταίο φιλί. Επιβιβάζεται σε ένα ατμόπλοιο και διασχίζει τον ωκεανό. Το πιο οδυνηρό αλλά και πιο σημαντικό ταξίδι της ζωής του ξεκινά – αφήνει την πατρίδα του για να χτίσει ένα καλύτερο μέλλον για την οικογένειά του. Θα ταξιδέψει ολομόναχος σε μια μυστηριώδη χώρα, σ’ ένα μέρος χωρίς οικογένεια και φίλους, όπου τίποτα δεν έχει όνομα και το μέλλον παραμένει άδηλο.
«Μετά την Άφιξη και σε όποια κατηγορία κι αν κατατάξει κανείς τα έργα του Shaun Tan, είναι χαρακτηριστικό πως διαθέτουν τέτοια οπτική ευγλωττία που θα σας παρακινήσουν να αναζητήσετε κάθε επόμενο δημιούργημά του»
The New York Times
«Ένας παιάνας στο πνεύμα, την επιμονή και τα κότσια του μετανάστη, εξαιρετικά φτιαγμένο για το βέλτιστο αποτέλεσμα».
Kirkus Reviews
Λογοτεχνικά βραβεία:
-
Βραβείο Locus / Καλύτερο βιβλίο τέχνης (2008)
-
Βραβείο του συμβουλίου παιδικών βιβλίων της Αυστραλίας / Εικονογραφημένο βιβλίο της χρονιάς (2007)
-
Βραβείο παιδικού βιβλίου Moonbeam (2007)
-
Βραβείο Αυστραλιανής βιομηχανίας βιβλίων / Για μεγαλύτερα παιδιά (2007)
-
Βραβείο Aurealis / Καλύτερο διήγημα για νέους ενήλικες (2006)
-
Χρυσό βραβείο Aurealis / Καλύτερο διήγημα (2006)
-
Βραβείο Boston Globe-Horn / Βιβλίο με ειδική αναφορά (2008)
-
Βραβείο λογοτεχνίας της κριτικής επιτροπής νέων αναγνωστών (2009)
-
Plano Nacional de Leitura